第(2/3)页

    当然在采访开始之前，徐修特地跟翻译小哥讲了自己是听得懂英文的，所以只需要把自己的原意转述给英文主持就可以了。

    “先跟全世界的观众朋友们打个招呼吧。”

    这一上来主持人的要求便让徐修有些措手不及，毕竟这种直接面向全世界的采访他还是第一次参加。

    他仿照着世界级组织进行记者招待会的格式用英文说道：

    “早上好，下午好，晚上好，这里是v5的中单选手fix。”

    主持人笑道：“喔！你的英文很棒啊！今天你们团队的发挥非常好，作为lpl的战队再一次以3：0的成绩带走了g2，现在感觉怎么样？”

    徐修很快转回中文回答：“感觉意料之中吧，毕竟训练赛我们也经常打赢g2的，只要我们正常发挥就可以了。”

    『感觉五五开吧，我也经常单杀他的。』

    『这是3：0，那个是被3：0，这不比五五开强多了？』

    “那么你们在第三局也是选出了一个雷恩加尔的体系并且短短18分钟时间就带走了g2，请问这个体系是你们有在训练赛单独训练过吗？为什么效果可以这么好？”

    徐修很快回答：“借用一下去年世界冠军lwx的话，不是我们打得太好，而是g2打得不太行。

    当然刚刚那个是开玩笑，这一套体系我们之前是有练过一两次，效果还蛮不错的，不过要求是前中期必须拿到很大的优势，容错率很低。”

    这确实让翻译小哥有点难堪，不过他还是照着原译翻译了下去，主持人倒是也强颜欢笑，没有多说什么。

    主持人最后问道：“那你有没有想要对你们下一场比赛的对手jdg说的？”

    既然是给lec和lcs那边的英文流回答，所以也不需要留什么情面，可以稍微说点垃圾话。

    徐修简单思考了一下，便答道：“嗯……既然是内战，我们v5的内战是3：2击败了二号种子的滔搏和四号种子的sn，那么jdg作为三号种子应该也不会例外。

    然后就是希望滔搏能掀翻dwg跟我们会师决赛，让我们重演一次夏决吧！”

    不过经过翻译稍微把情绪再加渲染之后，主持人露出了非常惊讶的神情。

    因为徐修听出来翻译把3：2战胜sn和滔搏简化了翻译，最后的的意思成了“横扫sn和滔搏夺冠”，隐含的意味是我们将会继续横扫jdg。
    第(2/3)页